نيسابوريّ… أم بلون نيسابور؟ الفيروز بين الأصل والمعالج والمقلَّد

في صيف 2007 نشرت مجلة Gems & Gemology حالةً قصيرة تحمل درسًا طويلًا: كابوشون فيروز كبير وُصف بأنه «فارسي»، فإذا هو في مختبر GIA مشرَّبٌ بمادةٍ ظهرت أيضًا في تجاويف قاعدته¹. حدّد مطياف رامان هذه المادة: بوليمر يتصلّب بالأشعة فوق البنفسجية. وكانت تلك أول مرة يرى فيها مختبر GIA فيروزًا عولج بها¹.

فماذا تعني كلمة «فارسي» إذن؟ تقول GIA إن المصدر التقليدي لأعلى ألوان الفيروز، الأزرق السماوي، هو منطقة نيسابور في إيران. لكن أهل التجارة يسمّون هذا اللون «أزرق فارسي» سواءٌ استُخرج الحجر من إيران أم لا².

فـ«الفارسي» و«النيسابوري» في لسان السوق قد يكونان وصفًا للون، لا شهادة منشأ².

نيسابورالمنجم الحقيقي

يقع منجم نيسابور في محافظة خراسان رضوي شمال شرق إيران، على بعد 53 كم من المدينة، وقد أنتج أغلب الفيروز الإيراني لأكثر من ألف عام³. ومع هذا المجد، يحتاج نحو 60% من إنتاجه إلى معالجة³. ويقرّ باحثو الدراسة نفسها بأن التسمية العامة «الفيروز الفارسي» أضرّ بها تفاوت معايير الجودة والتسعير³. وقد روينا حكاية الحجر ومناجمه كاملةً في صفحة الفيروز في موسوعتنا.

المنشأهل يستطيع المختبر أن يقول «نيسابوري»؟

هنا يتواضع العلم. فتباين الفيروز، وكثرة مصادره، وتكوّنه قرب سطح الأرض في بيئة رسوبية، كلها «تصنع تحديات فريدة» أمام تحديد منجمه⁴. والدراسات التي تناولت فيروز سيناء وسانتا في ومونتبرا ونيسابور لم تستطع تحديد المنشأ الجغرافي من بصمة العناصر الأثرية، إذ كانت تحتاج إلى بيانات أكثر⁵.

وما ينجح في منجمٍ بعينه لا يصير قاعدة عامة: ففي منجم «تيانهو الشرقي» بالصين عدّ الباحثون معدن الأتاكاميت دليلًا فريدًا على المنشأ، وهو معدن لم يُسجَّل في مكامن صينية أخرى⁵.

قد تجتمع في واجهة واحدة أربعة أحجار زرقاء متشابهة: فيروز طبيعي، وفيروز معالَج، وفيروز مضغوط من فتاته، وحجر ليس فيروزًا أصلًا. وهذه بطاقتها:

الفيروز مسامي بطبعه، والخشن المسامي منه يُعالج عادةً ليصير أنعم وألمع وأسهل بيعًا². وفي سياق حديثها عن السوق الصينية، تقدّر دراسة في Gems & Gemology ما يصلح من الخام للتصنيع بأنه «أقل بكثير من 5%» من المستخرج⁸.

1الشمع والزيت

يغلّف الشمع سطح الحجر المصقول، وهي معالجة «مقبولة في التجارة»⁸. وحتى الأحجار الجيدة كثيرًا ما يُطلى سطحها بشمع البارافين لتُختم مسامها ويحسن صقلها¹¹. أما الزيت فيُنقع فيه الحجر أيامًا أو أسابيع، وهو واسع الانتشار في السوق الصينية اليوم⁸.

2الراتنج: «التثبيت»

يُدخَل الراتنج ومُصلِّبه في مسام الفيروز⁸. وتصف IGS التثبيت بأنه حقن الشمع أو راتنج الإيبوكسي تحت الضغط، وتنبّه إلى أنه «ليس واضحًا دائمًا»¹¹. وتراه الدراسة طريقة مجدية اقتصاديًا لاستثمار الخام المسامي، بشرط «الإفصاح الكامل للمستهلك»⁸.

3«زكري» (Zachery)

عملية سرّية اختُرعت أواخر الثمانينيات، لا تتضمّن تشريبًا بالبوليمر، ويقول صاحبها إنه لم يستعمل فيها أي صبغ، وبحسب ما تنقله الدراسة، عولج بها أكثر من 10 ملايين قيراط¹². ولم تُظهر عيّنات الدراسة المعالجة بها بهتانًا ولا تغيّرًا في المظهر بعد 164 ساعة في جهاز يحاكي الشمس¹².

4الحشو غير العضوي

ظهرت في السوق طرق جديدة تستعمل حشوات غير عضوية⁸. وهي قلّما تترك امتصاصات مميِّزة في أطياف الأشعة تحت الحمراء أو حيود الأشعة السينية، ولا تُظهر ردود فعل لافتة في الفحوص الروتينية⁸.

5الصبغ

فحص مختبر NGTC في بكين كرة فيروز خضراء وزنها 15.21 غرامًا، فوجد فيها صبغًا وثلاثة أنواع من البوليمر معًا: الأكريليك والإيبوكسي والسيليكون. وقال الباحثون إنها أول مرة يصادفون فيها ذلك، وإن الحالة تؤكد ضرورة كشف كل المعالجات¹⁵.

6المضغوط: فتاتٌ يُلصق

قطع صغيرة من الفيروز تُربط ببوليمر، وقد يكون البوليمر ملوّنًا، وتُسوَّق هذه الأحجار عادة باسم «فيروز مثبَّت»⁹. وتعدّ أدلة CIBJO الفيروز المضغوط من «المواد المضغوطة»: منتجات اصطناعية تُصنع بصهر قطع مطحونة من أحجار طبيعية أو ربطها¹⁸. وتنصّ على أن «مُعاد التكوين» (Reconstructed) مصطلح مضلِّل استُعمل سابقًا ولا ينبغي استعماله، وتمنع وصف المنتجات الاصطناعية بـ«طبيعي» أو «أصلي» أو «حقيقي»، ومن أمثلتها الصحيحة: «فيروز مقلَّد» (imitation turquoise)¹⁸.

7المقلّدات: ليست فيروزًا أصلًا

الهاولايت معدن أبيض بعروق رمادية يتقبّل الصبغ بسهولة، ويُباع أحيانًا باسم «الفيروز الأبيض»، وتقولها IGS صريحة: لا يوجد شيء اسمه «فيروز أبيض»¹¹. والهاولايت المصبوغ بالأزرق يُستعمل بديلًا للفيروز، ويُسوَّق أحيانًا باسم «تركوينايت» (turquenite)¹⁰. وهناك مقلّدات غير معدنية من البلاستيك والسيراميك والزجاج، تُباع بعروق أو بدونها¹¹، وتوجب أدلة CIBJO تسميتها بأسماء موادها، كـ«زجاج» و«بلاستيك» و«سيراميك»، أو بكلمة «مقلَّد» قبل اسم الحجر¹⁸.

تقول IGS إن كشف هذه المعالجات «بالغ الصعوبة» من دون معرفة تفصيلية وأجهزة فحص¹¹. وهذه أدوات المختبر، وما يكشفه كلٌّ منها:

• اللون أولًا: جودة اللون وتجانسه هي العامل الحاسم في القيمة في كل الأحجام، والأزرق الصافي المشبع هو الأعلى قيمة عمومًا⁶.
• الأم: الخالي منها هو الأغلى، ويليه ما فيه «نسيج العنكبوت» الجميل: عروق رفيعة كخيوط الشبكة².
• النسيج: قلة المسام ونعومة النسيج أعلى قيمة من المسامي الخشن². وتعدّ IGS من عوامل الجودة تماسك المادة وقبولها صقلًا جيدًا «من دون تثبيت»¹¹.
• الإفصاح حقّك: توجب أدلة CIBJO على البائع الإفصاح الكامل عن كل معلومة جوهرية ولو لم يسأل المشتري، وعن كل معالجة وما تحتاجه من عناية خاصة. وإن كانت المعالجة محتملة غير مؤكدة، فالإفصاح عنها «أحكم وأنسب» من السكوت¹⁸.

في كتب الجواهر العربية ارتبط الفيروزج بنيسابور. قال البيروني في «الجماهر» إنه «يجلب من جبل سان من خان ديوند بنيسابور»، وإن «المختار منه ما كان من المعدن الأزهري والبوسحاقي»، و«قيمة وزن الدرهم من البوسحاقي عشرة دنانير»²⁰. ونقل عن أهل الصنعة: «وذكر الجوهريون أن أجود أنواعه الصلب المر المشبع اللون الصقيل المشرق الوجه»²⁰.

وقال ابن الأكفاني في «نخب الذخائر» إنه «يجلب من أعمال نيسابور»، وإن «المختار منه، ما كان من المعدن الأزهريّ، والبوسحاقيّ، لأنّه مشبع الّلون، صقيلٌ، شرقٌ»²¹.

الصلابة، وتشبّع اللون، وحسن الصقل: معايير الجوهريين القدماء²⁰ قريبة جدًا من معايير اليوم⁶¹¹.

ولاحظ البيروني أمرين يعرفهما المختبر اليوم. الأول أن للفيروزج شبيهًا: «وبالقرب من معدنه شبيه له متسع الوجود يخرط منه ملاعق وأمثال ذلك»²². والثاني تأثّره بالدهون: «وكما أنه يموت بالدهن كذا يحيا بالدسم»²²، وهو ما يفسّره العلم بمسامية الحجر وامتصاصه زيوت الجلد¹⁴.

• «فارسي» في السوق قد تصف اللون لا المنجم²، والمنجم نفسه يصعب تحديده علميًا⁴.
• خصائص المعالج بـ«زكري» المعتادة تتداخل مع الطبيعي، وأنجع وسائل كشفه التحليل الكيميائي¹².
• الحشو غير العضوي لا يُظهر ردود فعل لافتة في الفحوص الروتينية⁸.
• والمضغوط يُسوَّق عادة باسم «مثبَّت»⁹، وهو عند CIBJO منتج اصطناعي¹⁸.