
اليشم
حجران تحت اسم واحد
ليس حجرًا واحدًا بل حجران: الجاديت والنفرايت، من أشدّ الأحجار متانة، نحتت منه الصين روائعها، وسمّاه الترك «حجر الغلبة»، وكتب عنه البيروني قبل ألف سنة. هنا نروي حكاية اليشم من ثلاث نوافذ: العلم، والرواية، والأسطورة.
أسئلة المقتني↓رحلة إلى أعماق الحجر
حجرٌ نحتت منه الصين روائعها، وقدّسه المايا والأزتك، وحلّى به الترك سيوفهم. ولكن هل تعلم أن «اليشم» ليس حجرًا واحدًا، بل حجران مختلفان يحملان اسمًا واحدًا؟ تعال نتتبّع حكاية اليشم محطةً محطة.
المحطة الأولى — حجران تحت اسم واحد
يتفق الجيمولوجيون على أن اسم «اليشم» يُطلق على مادتين: الجاديت والنفرايت، وأُضيف إليهما حديثًا بعضُ الأومفاسيت الأخضر2. وظلّ الناس يحسبونهما حجرًا واحدًا حتى سنة 1863، حين فرّق بينهما عالم المعادن الفرنسي أليكسي دامور3.

| الوجه | الجاديت | النفرايت |
|---|---|---|
| الصلادة (موس) | 6.5 – 71 | 6 – 6.51 |
| الكثافة النسبية | نحو 3.341 | نحو 2.951 |
| الألوان | ألوان كثيرة، أشهرها الأخضر2 | ألوانه أهدأ من الجاديت2 |
| الشفافية | من شبه الشفاف إلى المعتم2 | من نصف الشفاف إلى المعتم2 |
المحطة الثانية — سرّ متانته
اليشم صخر متحوّل، يتكوّن من بلّورات دقيقة متشابكة، وهذا التشابك هو ما يجعله شديد المتانة2. فهو ليس أصلب الأحجار، لكنه من أصعبها كسرًا1. ولذلك صنع منه إنسان العصر الحجري السكاكين ورؤوس الفؤوس1. والنفرايت أشدّ مقاومة للكسر من الجاديت3.
المحطة الثالثة — كم عمر اليشم؟
اليشم صخر متحوّل2، ويختلف عمره من منجم إلى آخر:
| الموقع | النوع | العمر |
|---|---|---|
| إتويغاوا، اليابان | جاديت | نحو 497 مليون سنة4 |
| غرب كونلون، شينجيانغ (أوميشيا) | نفرايت | نحو 411 – 490 مليون سنة7 |
| تشيمو وروتشيانغ، شينجيانغ | نفرايت «هوتان» الأصفر المخضر | نحو 462 – 498 مليون سنة8 |
| ميانمار | جاديت | محلّ نقاش: دراسة رجّحت نحو 77 مليون سنة على الأقل، وعدّت الأعمار الأقدم موروثة من صخر سابق5، ودراسة أحدث ربطته بحدث اندساس في منتصف العصر الجوراسي (عمر صخور الأفيوليت المجاورة نحو 170 مليون سنة)6 |
المحطة الرابعة — ألوانه… و«اليشم الإمبراطوري»
يأتي الجاديت بدرجات كثيرة من الأخضر، والأصفر، والبرتقالي المحمرّ، ومعها الأبيض، والرمادي، والأسود، والبني، والخزامي، وكثيرًا ما يتوزّع لونه غير متساوٍ2. أما النفرايت فمن الأخضر الفاتح إلى الداكن، والأصفر، والبني، والأسود، والرمادي، والأبيض2.
وأجود الجاديت شبه شفاف بلون أخضر زمردي زاهٍ، ويُعرف بـ«اليشم الإمبراطوري»1.
المحطة الخامسة — ما يرفع قيمته
- اللون: الأخضر أغلى ألوان الجاديت والنفرايت معًا1.
- الشفافية: أفضل الجاديت شبه شفاف1.
- الملمس: نعومة الجاديت وتجانسه يغريان بلمسه1.
- البيع: يُباع الجاديت غالبًا بالقطعة لا بالوزن، وفي القطع الإمبراطورية الفاخرة قد يصنع فرق صغير في الحجم فرقًا كبيرًا في السعر1.
المحطة السادسة — درجات A وB وC
في سوق اليشم تصنيف شائع يبيّن ما مرّ به الحجر من معالجة3:
| الدرجة | معناها |
|---|---|
| A | طبيعي غير معالج، وقد يُغطّى بالشمع فقط3 |
| B | مبيَّض ومعالج بالبوليمر3 |
| C | مصبوغ3 |
| B+C | معالج بالبوليمر ومصبوغ معًا3 |
المحطة السابعة — أحجار تتسمّى باليشم
كثير مما يُباع باسم «اليشم» ليس يشمًا، ومن ذلك3:
| الاسم التجاري | حقيقته |
|---|---|
| «اليشم الكوري» | سربنتين3 |
| «اليشم الهندي» | أفنتورين3 |
| «اليشم الأمريكي» | إيدوكريز أخضر3 |
| «يشم ترانسفال» | غارنت مائي أخضر (هيدروغروسولار)3 |
| «اليشم المكسيكي» | رخام مصبوغ بالأخضر3 |
ويُقلَّد أيضًا بالكالسيت والزجاج والبلاستيك، وبأحجار مركّبة ثلاثية: وجه وقاعدة من الجاديت بينهما لاصق مصبوغ بالأخضر3.
المحطة الثامنة — مصادره
| المصدر | ما يميّزه |
|---|---|
| ميانمار | مصدر «اليشم الإمبراطوري»3، ومنها صخرة جاديت خام وزنها 23 طنًا2 |
| غواتيمالا | أحجار زرقاء نادرة3 |
| روسيا | أخضر تفاحي، وجاديت نصف شفاف غني بالكروم من نهر كانتيغير3 |
| كاليفورنيا | عُقَد بألوان مختلفة في مقاطعة سان بينيتو3 |
| شينجيانغ، الصين | نفرايت منطقة هوتان في شينجيانغ8، وهي «الخُتَن» التي ذكرها البيروني910 (انظر قسم الأسطورة) |
ومن مصادره أيضًا: فرنسا، وإيطاليا، واليابان، وكازاخستان، والمكسيك، وتركيا3.
المحطة التاسعة — في المختبر
- معامل الانكسار: الجاديت 1.64 – 1.6673، والنفرايت 1.606 – 1.6321.
- الانكسار المزدوج للجاديت: 0.012 – 0.0203.
- كثافة الجاديت: 3.25 – 3.36، وغالبًا 3.34 فأكثر3، وكثافة النفرايت نحو 2.951.

المراجع العلمية (10)اضغط للعرض
◆ المراجع الجيمولوجية المعتمدة — GIA · Lotus Gemology
مراجع أخرى
- International Gem Society — «Jade» — الرابط
- Tsutsumi وآخرون، أعمار الجاديتيت في اليابان، Bull. Natl. Mus. Nat. Sci. Ser. C، 2010 — الرابط
- Yui وآخرون، «Is Myanmar jadeitite of Jurassic age?»، Lithos 160–161، 2013 — الرابط
- Searle وآخرون، حزام مناجم اليشم في ميانمار، J. Geol. Soc.، 2023 — الرابط
- Zhang وآخرون، نفرايت أوميشيا غرب كونلون، Rock and Mineral Analysis، 2018 — الرابط
- Zhang وآخرون، يشم هوتان الأصفر المخضر، Rock and Mineral Analysis، 2022 — الرابط
- Encyclopaedia Iranica — E. Schluessel، «KHOTAN iii. History in the Islamic Period»، 2022 — الرابط
- Encyclopaedia Iranica — A. Cariou، «KHOTAN i. Geography»، 2016 — الرابط
ما رُوي في فضل الأحجار وآداب التختّم
منهجنا في هذا القسم
ننقل النصوص كما وردت في مصادرها، مع ذكر الكتاب والجزء والصفحة ورقم الحديث، دون الحكم عليها أو الترجيح بينها.
وأمانة البحث تقتضي البيان: لم نقف، فيما راجعناه من مصادر الحديث، على روايةٍ تذكر اليشم، ولا تذكره أبواب التختّم في «وسائل الشيعة»1. وإنما ذكره البيروني في «الجماهر»، وتجد كلامه في قسم الأسطورة.
ولذلك نكتفي هنا بما ورد عامًّا في التجمّل والتختّم:
في الزينة — «يحبّ الجمال والتجمّل»
عن بعض أصحابنا، عن أبي عبد الله (عليه السلام)، قال:
«إن الله عز وجل يحبّ الجمال والتجمّل، ويبغض البؤس والتباؤس»
الكليني، الكافي 6: 440، ح14 · الحر العاملي، وسائل الشيعة 5، ح57382
في التختّم — «من السنّة لبس الخاتم»
عن يونس بن ظبيان، عن أبي عبد الله (عليه السلام)، قال:
«من السنّة لبس الخاتم»
الكليني، الكافي 6: 468، ح3 · الحر العاملي، وسائل الشيعة 5، ح59621
حكايات نسجتها الحضارات عبر العصور
حجرٌ حمله الناس على خواصرهم، وسمّاه الترك «حجر الغلبة»، وامتحن البيروني أساطيره بالتجربة قبل ألف سنة، ونحتت منه الصين رموز السعادة وطول العمر. هذه حكايات اليشم كما روتها الحضارات.
الحكاية الأولى — «حجر الخاصرة»
اسم «جيد» (Jade) مأخوذ من العبارة الإسبانية «بيدرا دي إيخادا»، أي «حجر ألم الخاصرة»؛ إذ رأى المستكشفون الإسبان السكان الأصليين يضعون الحجر على خواصرهم لتسكين الألم1.
الحكاية الثانية — واديا الخُتَن عند البيروني
عقد البيروني (ت 440هـ) في كتابه «الجماهر» بابًا «في ذكر اليشم»، قال فيه إنه «يستخرج من بين وادٍ من ناحية الخُتَن… ويسمى أحد الواديين فاش ومنه يستخرج أبيضه الفائق… والقطع الكبار منه للملك خاصة وصغارها للرعية»، و«الوادي الآخر قرافاش واليشم المستخرج منه كدر اللون يضرب إلى السواد»3. ونقل عمّن زار تلك النواحي أنه حُمل قديمًا إلى صاحب بلد قتاى «قطعة واحدة من اليشم وإنها مائتا رطل»3.
الحكاية الثالثة — «حجر الغلبة»
نقل البيروني أن اليشم أو جنسًا منه «يسمى حجر الغلبة، ومن أجله حلّى الترك سيوفهم وسروجهم ومناطقهم به حرصًا على نيل الغلبة في القراع والصراع، ثم اقتفاهم غيرهم في ذلك بعمل الخواتيم ونصب السكاكين منه»3. ونقل عن نصر في صفته: «إنه أصلب من الفيروزج، ضاربٌ إلى اللبنية… ويقطع بالألماس، وينحت منه المناطق والخواتيم»3.
الحكاية الرابعة — البيروني يمتحن الأسطورة
زعموا أن اليشم «يدفع مضارّ العين ومعارّ البروق والصواعق»، فقال البيروني: «فأما العين فهو حديث عامي». وأما البرق، فذكر تجربة رآها: ثوب رقيق يُمدّ على وجه الحجر ويوضع فوقه جمر فلا يحترق، ثم علّق: «وليس هذا أمرًا مما يختص به اليشم، فإن مرايا الحديد الفولاذ تفعل مثل ذلك، ثم لا ترتدّ الصاعقة عنها بل تذيبها وتسبكها»3.
وتوقّف البيروني في الصفحة التالية عند اسم «اليشب» في كتب الطب، وناقش هل هو اليشم نفسه، ونقل أن أهل ترمذ يسمّونه «يشب»4. ننقل ذلك تراثًا، لا وصفة علاجية.
الحكاية الخامسة — ثلاثة آلاف سنة من النحت في الصين

في الصين تقليد فني في نحت اليشم ازدهر أكثر من 3000 سنة، ويرتبط اليشم عندهم بصفاء الذهن ونقاء الروح1. ولكل رمز منحوت معناه1:
| الرمز | معناه |
|---|---|
| الخفاش | السعادة1 |
| الفراشة | طول العمر1 |
| التنين | القوة والرخاء والخير1 |
| الخوخ | الخلود1 |
| قرص «بي» المثقوب | السماء1 |
الحكاية السادسة — حين وصل الجاديت البورمي
كان النحت الصيني في اليشم قد بلغ آلاف السنين حين وصل أول جاديت من بورما (ميانمار) إلى الصين أواخر القرن الثامن عشر، فصار الجاديت عندهم رمزًا للرخاء والنجاح وحسن الحظ1.
الحكاية السابعة — جاديت المايا والأزتك
في أمريكا الوسطى قدّر المايا والأزتك الجاديت، واستعملوه في الحلي والزينة والقطع الدينية1.
الحكاية الثامنة — بين الأسطورة والتجربة
امتحن البيروني أسطورة اليشم قبل ألف سنة، وفي عصرنا امتُحنت أسطورة «طاقة الأحجار»: في تجربتين أجراهما عالم النفس كريستوفر فرنش، شارك في كلٍّ منهما 80 متطوعًا، أمسكوا إما بأحجار كوارتز حقيقية أو بزجاج مقلّد يشبهها، فوصف الفريقان أحاسيس متشابهة. وخلص إلى أنها من قوة الإيحاء، لا من قوة الحجر5.
والتجربتان عُرضتا في مؤتمرين علميين، ولم تُنشرا في مجلة محكّمة5.
واليشم اليوم هو الحجر الرسمي لـالذكرى الثانية عشرة للزواج2.
مصادر الحكايات (8)اضغط للعرض
◆ المراجع الجيمولوجية المعتمدة — GIA · Lotus Gemology
مراجع أخرى
- البيروني، الجماهر في معرفة الجواهر، ص84 — المكتبة الشاملة — الرابط
- البيروني، الجماهر في معرفة الجواهر، ص85 — المكتبة الشاملة — الرابط
- C. C. French (Goldsmiths, University of London) — «Romance in the stones? The power of crystals vs the power of suggestion»، The Skeptic، 2021 — الرابط
- Zhang وآخرون، يشم هوتان الأصفر المخضر، Rock and Mineral Analysis، 2022 — الرابط
- Encyclopaedia Iranica — E. Schluessel، «KHOTAN iii. History in the Islamic Period»، 2022 — الرابط
- Encyclopaedia Iranica — A. Cariou، «KHOTAN i. Geography»، 2016 — الرابط
اقتنِ اليشم
قطع متوفرة الآن، تُضاف إليها تلقائيًا كل قطعة جديدة. وإن لم تجد ما يناسبك، نصنعه لك خصيصًا.
لا تتوفر حاليًا قطعة جاهزة من اليشم… لكن يمكننا أن نختار لك حجرًا مفحوصًا في مختبرنا ونصوغه لك خصيصًا.
صمم خاتمك الخاصقبل أن تقتني اليشم
أسئلة المقتني
ستة أسئلة يطرحها كل مقتنٍ واعٍ، بأجوبة موثّقة من مراجع علمية.
1كيف أتيقّن من أصالة اليشم؟
كثير مما يُباع باسم «اليشم» ليس يشمًا؛ فالاسم أُطلق خطأً على أحجار ومواد تشبهه1. ومن ذلك: السربنتين باسم «اليشم الكوري»، والأفنتورين باسم «اليشم الهندي»، والرخام المصبوغ بالأخضر باسم «اليشم المكسيكي»، إضافةً إلى الزجاج والبلاستيك2. بل تُصنع أحجار ثلاثية وجهها وقاعدتها من جاديت حقيقي، وبينهما لاصق مصبوغ بالأخضر يقلّد اليشم الإمبراطوري2.
ويستعين المختبر بالكثافة: نحو 3.34 للجاديت و2.95 للنفرايت3، وبطيف الامتصاص المميز للجاديت2. أما حقن البوليمر فقد وجدت دراسة GIA (1992) أن مطيافية الأشعة تحت الحمراء هي الوسيلة الوحيدة التي قدّمت عليه دليلًا قاطعًا حتى حينه4.
2ما المعالجة المقبولة، وما الذي يُنقص قيمته؟
3ما الذي يصنع ندرته وقيمته؟
أهم صفات الجاديت بحسب أثرها في السعر: اللون، ثم الشفافية، ثم النسيج7.
- اللون: أجوده «اليشم الإمبراطوري»: يكاد يكون شفافًا، بأخضر زمردي زاهٍ7.
- الشفافية: الأفضل شبه شفاف تُقرأ الكتابة من خلاله مشوّشة قليلًا، والأقل طلبًا المعتم أو ذو البقع العكرة7.
- النقاء: أي شقوق قد تؤثر في القيمة تأثيرًا قويًا7.
- الحجم: قيمة الجاديت ترتفع بالحجم، وفي الإمبراطوري قد يصنع فرق صغير في الحجم فرقًا كبيرًا في القيمة، أما النفرايت فلا يرفع الحجم قيمته كثيرًا في الغالب7.
والجاديت الممتاز نادر، ومنه ما يبلغ من أعلى أسعار الأحجار7.
4كيف أقرأ شهادته؟
الحروف A وB وC تصنيف متداول في السوق الصينية5، وشهادات بعض المختبرات تنص صراحةً على «Type A»؛ وفي الشهادات التي ترد إلى مختبر السيد يُكتب ذلك صراحةً. ومع ذلك فالعبرة بما تقوله الشهادة عن الحقن والصبغ. ابحث عن:
- النوع: جاديت (Jadeite Jade)، أم نفرايت، أم مادة أخرى أُطلق عليها اسم اليشم خطأً1.
- الحقن: جوهر تعريف «يشم A» ألّا تظهر فيه مؤشرات حقن بشمع أو راتنج أو أي مادة أخرى8. فالصقل بالشمع وحده لا يُخرجه من فئة A5، أما الحقن بالشمع فيضعه في فئة B8.
- الصبغ: يكشفه المختبر بالتكبير والطيف، ومن علاماته تركّز اللون الأخضر في الفواصل بين الحبيبات6.
ثم تحقّق من رقم التقرير في قاعدة بيانات المختبر5.
5كيف يُصان ليبقى إرثًا؟
صلادة الجاديت 6.5 إلى 7 والنفرايت 6 إلى 6.5 على مقياس موس، وكلاهما شديد المتانة يقاوم الكسر والتشظّي، لكنه قد يُخدش9.
6ما الفرق بين الجاديت والنفرايت؟ وما معنى يشم A وB وC؟
«اليشم» اسم يُطلق تقليديًا على مادتين مختلفتين: الجاديت والنفرايت1.
- الجاديت: أثقل (كثافته نحو 3.34) وأصلب (6.5 – 7)3، ألوانه كثيرة1، ومنه «اليشم الإمبراطوري»3.
- النفرايت: أخفّ (نحو 2.95) وأقل صلادة (6 – 6.5)3، ألوانه أهدأ1، لكنه أشدّ مقاومة للكسر2. ولا يرفع الحجم قيمته كثيرًا في الغالب7.
أما الحروف فتصنيف تجاري: A طبيعي أو مصقول بالشمع فقط، وB مبيَّض بالحمض ومحقون بالراتنج، وC مصبوغ5، وB+C محقون ومصبوغ معًا2. والجاديت أكثر تعرّضًا لهذه المعالجات من النفرايت2.
مراجع الأجوبة (9)
- GIA — Jade Description — الرابط
- IGS (International Gem Society) — Jade Value, Price, and Jewelry Information — الرابط
- GIA — Jade (Gem Encyclopedia) — الرابط
- GIA — Fritsch وآخرون، «Identification of Bleached and Polymer-Impregnated Jadeite»، Gems & Gemology، 1992 — الرابط
- GIA — Jade Buyer's Guide — الرابط
- GIA — Lab Notes، «Dyed Natural Green Jadeite»، Gems & Gemology، 2015 — الرابط
- GIA — Jade Quality Factors — الرابط
- GIA — Lai، «Strong Fluorescence in B-Jade Impregnated with Wax» (Gem News International)، Gems & Gemology، 2018 — الرابط
- GIA — Jade Care and Cleaning Guide — الرابط
سؤالك غير موجود؟اسأل خبير السيد للأحجار الكريمة مباشرة.
اسأل عبر واتسابحجران… وحكاية
أحجار أخرى في الموسوعة
كن أول من يقرأ الحجر القادم
كلما كشفنا أسرار حجر جديد أو نشرنا مقالًا جديدًا في الموسوعة، تصلك رسالة واحدة أنيقة على بريدك. بلا إعلانات ولا إزعاج.
رسالة تأكيد أولًا، ويمكنك إلغاء الاشتراك بنقرة واحدة متى شئت.




